Another showbiz divorce was announced this weekend, with comedian Endo Shouzou (36) and talento Chiaki (36) ending their less than six-year marriage. The main reason is thought to be Chiaki’s running out of patience with her husband’s philandering. One half of the popular duo Cocorico, Endo took part in a trip to Hawaii in January of last year with a group of fellow comedians and young beauties. And in March this year, he was photographed at a party with a group of race queens. The couple, both die-hard fans of the Hanshin Tigers baseball team, married in July 2002 and had a baby daughter in May 2003. All three were photographed together at a Tigers game at Koshien and were often referred to as an ideal showbiz family.
• Once upon a time, it was as if the whole nation would tune in to NHK’s “Kohaku Uta Gassen” every New Year’s Eve. Ratings have dropped dramatically over the last few years but the show has had the right kind of publicity to draw an audience this year. The biggest suspense is whether SMAP leader Nakai Masahiro (35) and current J-Pop queen Koda Kumi (25) will finally make their romance official. Then there is U.S. import Leah Dizon (21) who was in tears at rehearsals when she couldn’t remember the lyrics to the closing song, where all participants are led by enka veteran Kitajima Saburo. She originally had the highly visible spot right behind “Sabu-chan” but has since been moved to the back row. Then there is the sad story of Dreams Come True vocalist Yoshida Miwa (42), whose common-law husband passed away a few months ago. She and veteran Wada Akiko (57) were both in tears as they embraced during rehearsals. All in all, it’s sure to be an emotional show.
• At the Record Taisho awards, the main award went to folk duo Kobukuro. The newcomer award went to 7-member idol group C-ute, part of the same Hello! Project that brought you Morning Musume. As the members are under 18, they were not allowed to appear on stage after 9pm and had to accept their award via video hookup to the dressing room. Exile took the award for best vocal group.

The year-end wedding rush continues, with the latest announcement coming from actress Matsu Takako (30). She and musician Sahashi Yoshiyuki (46) chose yesterday, an auspicious “taian” day on the traditional calendar, to tie the knot on a relationship of six years. Messages of congratulation came from Matsu’s father, actor Matsumoto Koshiro (65), and brother, kabuki actor Ichikawa Somegoro (36) as well as a host of other celebrities. The couple first started going out when Sahashi took part in Matsu’s nationwide concert tour in 2001. He also participated in the recording of her latest album, “Cherish You”, which was released in April. Matsu told the president of her management agency of their wedding plans at the end of September. Yesterday’s announcement was sent to the media by fax and the couple have no plans to hold a press conference, wedding ceremony or reception. It is the second marriage for Sahashi, who divorced in 1998.
The media was caught off guard by yesterday evening’s press conference by top actor Odagiri Jo (31) and young actress Kashii Yuu (20). The two announced that after a relationship of two years they are planning to get married in the New Year. As well known for his radical fashion sense as for his various critically acclaimed movie appearances, a clearly nervous Odagiri sported his recent “late-period John Lennon” look. By giving a formal press conference rather than announcing the news by fax, and such revelations as Kashii’s strictly enforced 10pm curfew, the image of a young couple in love seemed to override the 11-year age difference between them. The media are referring to them using such terms as “seijitsu” (sincere, honest) and “junai” (pure and innocent love), a reaction perhaps to the many shotgun weddings and short-lived marriages that are common in the showbiz world. When asked about her ideal husband, Kashii said she’d like to marry someone like her own father, who she described as “very strict and stubborn”. Odagiri, who was raised by his mother, echoed his fiancee by saying he hoped to live up to that image. He added that he has seen Kashii as a future marriage partner since they started dating. Asked about the timing of the announcement, he said that he will be filming overseas at the beginning of next year and wanted Kashii to feel at ease while he is away. The two, who met on the set of the 2005 movie “The Pavillion Salamandre”, share the same birthday, February 16. That seems as likely a date for their wedding as any.
Popular young actor Fujiwara Tatsuya (25) is to take on the persona of a Japanese movie legend. In the ‘hard boiled’ thriller “Chameleon” the star of the “Battle Royale” and “Death Note” movies will play a role originally written for the late Matsuda Yusaku (1950-89) in 1978. The project has finally been realized by the original scriptwriter Maruyama Shouichi (59), who worked with Matsuda on several projects, and producer Kurosawa Mitsuru, the man who shaped Matsuda’s career and is executive producer for the movie. Directed by Sakamoto Junji (50), the movie started filming at the end of November. Fujiwara impressed the director with his forthright acting style and willingness to take physical risks. In one scene, he barreled down a flight of steps on a motorbike and completed filming covered in bruises. The movie is scheduled to open in theaters next summer, and distributor Toei is planning on turning the movie into a series.
Singer Takahashi Yuya (28) was released on bail yesterday after 40 days in police detention. The second son of actress Mita Yoshiko (66), he was
Romance rumors that circulated during the summer about
Management for idol singer Goto Maki (22) have denied that she is taking a sabbatical during her brother’s 
The song “Sen no Kaze ni Natte”, which made opera tenor Akikawa Masafumi (39) a household name, was named yesterday as the best-selling single of the year. It was the first classical recording to reach No.1 on Oricon’s singles chart and Akikawa became Japan’s first classical artist to have a million-selling release. With over 1.1 million copies sold, it brought in ¥1.12 billion for Teichiku Entertainment. The song is based on an English poem by an unknown author called “Do not Stand at my Grave and Weep” and Akikawa’s version was released in May 2006. After he sang it on NHK’s “Kohaku Utagassen” last New Year’s Eve, sales started to really pick up and Akikawa started popping up all over the place on TV. He has performed more than 120 concerts this year and estimates that he has sung the song about 160 times.
“CSI: Miami” star David Caruso (51) was in Tokyo yesterday to promote the upcoming release on DVD of season 3 of the popular crime show. At the PR event he was flanked by the always publicity-hungry
NHK’s taiga (historical drama) series “Fuurinkazan” finished its year-long run on Sunday with a disappointing audience rating. According to the firm Video Research, the series had an average rating for the year of 18.7%, peaking at 22.9% for the fifth episode back in early February. Sunday’s climactic episode only managed 18%. The numbers are in line with NHK’s audience trend of the last few years – 2005’s “Koumyo ga Tsuji” managed 20.9%, while last year’s “Yoshitsune” dropped to 19.5%. The decline is ascribed to factors such as a lack of interest among young viewers, despite the leading roles in both series being played by top young stars (Nakama Yukie in 2005 and Takizawa Hideaki in 2006). Fuurinkazan starred relatively minor stage actor Uchino Masaaki (39) as medieval warrior Yamamoto Kansuke, but also featured popular rock star Gackt in the major role of warlord Uesugi Kenshin (1530-78). The title of the series is an expression that translates as “as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain”.