Welcome, Guest. Please Login or Register.
09/03/10 at 07:35:43
 

More than 2,000,000 Members... | With more than 1,000,000 Photos... | In more than 230 Countries... | IM, voice & video...Join today FREE!

Japan Forum - Talk About Japan
New Posts Home Help Search Event Calendar Login Register

Pages: 1
Send Topic Print
私は、ローマ字で歌を作曲しました (Read 8179 times)
Yuu 悠
Daimyo (What's this?)
****


"Snow is a
strange white
word"

Posts: 927
Gender: male
私は、ローマ字で歌を作曲しました
03/29/07 at 18:27:00
 
Tobira wo aketemo anata wa inai
Isi-datami no ue ni wa nagai kage
Ka^ten ga sizukani ikizuku, chinmoku no toki
 
chorus:  
nyao-nyao, nyao-nyao, nyao-nyao, nyao-nyao
sabisii neko ga aruite iru sosite yuki ga furi hajimeru
kiri ga koku naru, fune ga deteiku

 
anata no tukutta tyouzou wa mada aru
sabisii neko no tyouzou
fune wa suiheisen wo tadayou, toudai no akari, toudai no akari
 
(chorus)
 
tukue no ue no hon
senn no kotoba wo kataru
kuroi denwa, nari wa sinai
Back to top
 
 

Jaakko's Photography http://jaakko.hanamiweb.com
Inside Japan http://www.hanamiweb.com
View Profile WWW   IP Logged
Make New Friends in Japan Today!
Yuu 悠
Daimyo (What's this?)
****


"Snow is a
strange white
word"

Posts: 927
Gender: male
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #1 - 03/29/07 at 19:01:28
 
in English
 
I open the door, but you are not there
Long shadow cast on stone floor
Curtains breathing quietly, the silent time
 
chorus:
Meow meow, meow meow, meow meow, meow meow
Lonely cat is walking, and gentle snow starts to fall
Fog thickens, boats depart
 
The statue you made is still standing
the statue of a lonely cat
boats drifting in horizon, beacons, beacons
 
(chorus)
 
A book on the table
that tells thousand words
A phone, that wouldn't ring
 
(chorus)
Back to top
 
« Last Edit: 03/29/07 at 21:01:50 by Tenno Heika »  

Jaakko's Photography http://jaakko.hanamiweb.com
Inside Japan http://www.hanamiweb.com
View Profile WWW   IP Logged
Yuu 悠
Daimyo (What's this?)
****


"Snow is a
strange white
word"

Posts: 927
Gender: male
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #2 - 04/01/07 at 19:32:52
 
扉を開けても あなたはいない
石畳の上には 長い影
カーテンが静かに息づく 沈黙のとき
 
さびしい猫が歩いている そして雪が降り始める
霧が濃くなる 船が出ていく
 
あなたの作った彫像はまだある
さびしい猫の彫像
船は水平線を漂う 灯台の明かり 灯台の明かり
 
机の上の本 千の言葉を語る
黒い電話 なりはしない
Back to top
 
 

Jaakko's Photography http://jaakko.hanamiweb.com
Inside Japan http://www.hanamiweb.com
View Profile WWW   IP Logged
ikigamisama/息神様
Merchant (newbies) (What's this?)
*


いただきます

Posts: 2
Gender: male
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #3 - 10/05/07 at 04:26:09
 
興味深い。
Back to top
 
 

私は生きている神である。
Email View Profile   IP Logged
歩安
Merchant (newbies) (What's this?)
*


I Love Japan Forum!

Posts: 1
Gender: male
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #4 - 06/02/09 at 13:33:26
 
あなたに対する思いを使って、夜の虫を作った。
 
它有着夜色的翅膀,         
 
夜色の目もある。
 
その虫は蝉のように翼を広げ、
 
音なしに夜の空に飛んでいった。
 
彼はきっとあなたのところに着けると思う、
 
彼が静かにガラスの窓を通して、     
 
静かにあなたの夢の中に入る。
 
軽々にあなたの枕にお供してあげて、
 
夜が明けるとともにますます消えていく
Back to top
 
 
View Profile WWW   IP Logged
jakc
Merchant (newbies) (What's this?)
*


I Love Japan Forum!

Posts: 1
Gender: male
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #5 - 08/30/09 at 11:37:36
 
一夢千尋~~~~この夢、いつも何度でも捜し求めた...
 
あなたは、まだたくさんの歌を歌っていない
蝋燭もまだつけていない
恋しい人もそんなにいっぱいいる
幸福をあなたと一緒に分かち合うのを待っているのに...
 
あなたは、まだ思い切りに泣いていない  
まだたくさんの話をあなたに言っていない
一緒に年を取る記憶もたくさんあるだろう
私たちのストーリーもまだ収蔵していないのに...
 
間に合わない もう間に合わない
この夢、長すぎる
何世をかかる、千回捜し求める
いつも何度でも追求した夢
 
教えて、教えて
来世はどこであなたをまつ
まだとてもとてもたくさんの話を
再びあなたに言いたい
 
まだたくさんの歌を歌っていないのに...
Back to top
 
 
View Profile WWW   IP Logged
somatter
Merchant (newbies) (What's this?)
*


I Love Japan Forum!

Posts: 1
Gender: female
Re: 私は、ローマ字で歌を作曲しました
Reply #6 - 06/01/10 at 11:43:05
 
嫉妬 谷川俊太郎「うつむく青年」より
 
私は王となってあなたという领土の
 
小川や町はずれのすみずみまで
 
あまねく支配したいと愿うのだが
 
実をいうとまだ地図一枚もってはいない
 
通いなれた道を歩いているつもりで
 
突然见た事もない美しい牧场に出たりすると
 
私は冻ったように立ちすくみ
 
むしろそこが砂漠である事を
 
心ひそかに望んだりもするのだ
 
支配はおろか探検すら果たせずに
 
私はあなたの森に踏み迷い
 
やがては野垂れ死にするのかもしれぬが
 
そんな私のために歌われるあなたの挽歌こそ
 
他の谁の耳にもとどかぬものであってほしい
Back to top
 
 
View Profile WWW   IP Logged
Pages: 1
Send Topic Print


P
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s